Article 5- Partage des donneÌes personnelles avec des tiers
Les donneÌes personnelles peuvent eÌtre partageÌes avec des socieÌteÌs tierces, dans les cas suivants :
quand l’Utilisateur utilise les services de paiement, pour la mise en Ćuvre de ces services, le Site est en relation avec des socieÌteÌs bancaires et financieÌres tierces avec lesquelles elle a passeÌ des contrats ;
lorsque l’Utilisateur publie, dans les zones de commentaires libres du Site, le cas eÌcheÌant, des informations accessibles au public ;
quand l’Utilisateur autorise le site web d’un tiers aÌ acceÌder aÌ ses donneÌes ;
quand le Site recourt aux services de prestataires pour fournir l’assistance utilisateurs, la publiciteÌ et les services de paiement. Ces prestataires disposent d’un acceÌs limiteÌ aux donneÌes de l’Utilisateur, dans le cadre de l’exeÌcution de ces prestations, et ont une obligation contractuelle de les utiliser en conformiteÌ avec les dispositions de la reÌglementation applicable en matieÌre protection des donneÌes aÌ caracteÌre personnel ;
si la loi l’exige, le Site peut effectuer la transmission de donneÌes pour donner suite aux reÌclamations preÌsenteÌes contre la Plateforme et se conformer aux proceÌdures administratives et judiciaires ;
si le Site, ou plus geÌneÌralement lâOpeÌrateur, est impliqueÌ dans une opeÌration de fusion, acquisition, cession d’actifs ou proceÌdure de redressement judiciaire, il pourra eÌtre ameneÌe aÌ ceÌder ou partager tout ou partie de ses actifs, y compris les donneÌes aÌ caracteÌre personnel. Dans ce cas, les utilisateurs seraient informeÌs, avant que les donneÌes aÌ caracteÌre personnel ne soient transfeÌreÌes aÌ une tierce partie.
Par ailleurs, les donneÌes sont stockeÌes sur les serveurs de lâOpeÌrateur, en location aupreÌs de la socieÌteÌ Infomaniak, dont le sieÌge social est situeÌ Rue EugeÌne-Marziano 25, 1227 GeneÌve, Suisse. TeÌleÌphone : +41.22.820.35.44
Il est commandeÌ aÌ lâUtilisateur Prestataire de lire la politique de confidentialiteÌ du sous- traitant accessible aÌ lâadresse suivante : https://www.infomaniak.com/fr/cgv/reglement-general-protection-donnees
Article 6 – Transfert de donneÌes personnelles
Aucun transfert de donneÌes personnelles en dehors de lâUnion-EuropeÌenne ou vers un pays ne preÌsentant pas un cadre leÌgislatif reconnu comme adeÌquat par lâUnion EuropeÌenne nâest opeÌreÌ par CĆur Nature.
Article 7 – DureÌes de conservation
En vertu du principe de minimisation des donneÌes, LâOpeÌrateur ne conservera les donneÌes personnelles des Utilisateurs que pour satisfaire ses obligations contractuelles. Elles peuvent cependant eÌtre conserveÌes ulteÌrieurement aÌ titre dâarchive, notamment pour satisfaire certaines obligations leÌgales de conservation.
La dureÌe de conservation des donneÌes varie selon diffeÌrents parameÌtres, tels que le type de donneÌe.